? 壽衾阨瞳膘扢訧踢熬轎惆豢_嘗埭瓮冪撳陓洘厙
  • 2018陔﹞こ﹞楷﹞票
  • 鄙/陔/羲/珛
  • 郣獗傑庈眳藝

               

               

Showcase title 貌嫖華莉 啃Ч POST TIME:2020-7-14PHOTOGRAPHER:www.guyuanjingji.com

Description:admin ♂19ㄩ00陔恓薊畦祥夔屾ㄛ砮①雄怓奀覦壽蛁ㄛ弊岈毞狟岈岈岈壽陑﹝ 絞毞ㄛ禷價眈婓軞苀葬頗獗笢弊蚺捚藝攝捚湮妏泬媼韓奀Ч覃ㄛ婓笢弊淉葬鍰絳狟ㄛ笢弊佸鮹藰祴鉼耀疤邦潸賴袗橈腔須淰ㄛ傻奀潔囀△證萩曋擦媏酴ゞ炯銩筇樕祫匊邿淉葬袗埣腔鍰絳薯﹜笢弊扦頗詢僅腔覽擄薯眕摯笢弊佸鬵伄騕躁羔敺宥鞢

    【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧

    蜆莉こ衾1堎26梫3慫狠寎2堎3掁珊蛩こ昢11668模わ岈珛等弇ㄛ濛數蛁聊蚚誧杅65835跺﹝

    秪森ㄛ▲域楊◎腔妗囥夔劂植最唗睿妗极謗源醱跤軑鼎茼妀磁楊例皜湮腔悵梤ㄛ眕悵痐窐疶芘咂徹最腔鼠す﹜鼠淏﹜鼠羲﹝

    ※桵&砮*憩岆湖梋ㄛ茧濂憩岆盓ヶ﹝

    珨岆澄厥儕袧痴げ佷繚﹝

    英國動物慈善機構「IrissCatsInNeed」表示,近日收到不少寵物貓的主人查詢,他們擔心會從貓隻身上感染新冠病毒,希望該機構能暫時收容牠們。「IrissCatsInNeed」的42歲義工瓊斯表示,世界衛生組織已表明,人類不能從貓身上感染新冠病毒,但很多人未有在網上取得正確資訊,「人們擔心撫摸貓隻後受感染,但事情不是這樣的。」她認為需向對此存疑的貓主人清楚解釋,雖然部分人曾致電機構,稱希望該機構暫時收容寵物貓,又或為寵物另覓住處,但至今尚未有人在「IrissCatsInNeed」遺棄貓隻。瓊斯更指出,由於現時很多人留在家中,能有更多時間照顧,是領養寵物貓的好時機。瓊斯同時表示,近期超市出現物資搶購潮,民眾忙於防疫,已減少向機構捐贈寵物糧食。■綜合報道

    蟀梏提疥珗陔崝腔煬鼤㊣笢ㄛ噫俋怀遻捖妅肯壨社椒提界牬ㄐ〢矞伄禳Ⅰ蒹哄2掛屆9ˊ芋〧蟲驉Fだ洁Ⅱ蚅炵絊嗣華⑹ㄛ飲楷珋噫俋怀貒㊣﹝

    冪徹潸賴贗薯ㄛ絞ヶ笢弊弊囀砮①滅諷倛岊厥哿砃疑ㄛ汜莉汜魂窏唗樓辦閥葩﹝

    婓26桴棞迮譯坋弊摩芶鍰絳剆朱婕繒皕恮訞堭薸撱慓洷炳梤室罋承汐敦笮哄卅隅岆跪源僕肮腔網郚﹝

    香港文匯報訊(記者王莉杭州報道)「您好,您買的榴蓮是元(人民幣,下同),看看要不要再配點山竹,杭州消費券一間店一天可用兩張啊!」在杭州一水果店,客人在店長推薦下又多買了一袋山竹,總金額元,扣除兩張10元消費券後,實際付款元。為拉動線下消費,浙江杭州從3月27日起至5月31日,陸續發放億元消費券,使用範圍覆蓋杭城餐飲、購物等600萬家線下商戶。27日首日推出,就有市民設定鬧鐘起床搶券。據杭州市商務局統計,截至27日中午11時,兌付政府補貼400萬元,截至當日傍晚6時,已帶動杭州市場消費1億元。杭州消費券向全體在杭人員(包括外域來杭人員)發放,政府發放額度為5億元,其中1,500萬元用於困難群眾的消費補助,剩餘億元用於電子消費券發放。另外,商家匹配優惠額度億元左右。支付寶領券買40元減103月27日上午8點,第一期200萬個卡包通過支付寶通道進行發放,2分鐘時間就發出了50萬個消費券卡包。此次申領的卡包內含5張價值各10元的通用消費券,線下消費滿40元,即可使用抵扣1張10元消費券。第二期發放時間為4月3日至5月31日,每個消費者可領取的卡包總價值將大幅提高,具體額度、使用規則和範圍屆時將提前公佈。「今天不少客人進店第一件事就是問我們店能不能用消費券,感覺今天來店裡的客人是多了一些,而且客單價比往常要高一點,有些為了能用消費券會湊滿40元,有些因為有消費券抵扣覺得便宜了一些,買的時候就多買一點。」杭州一水果店店長李芹告訴香港文匯報記者,原本春節是水果銷售的旺季,但今年受疫情影響損失了不少生意。近期隨茠C州疫情平穩下來了,生意也逐步在恢復中,特別是線上外賣的生意基本已經恢復正常。「但我們最希望的還是線下生意能盡快恢復正常。一般線上買水果只會選自己熟悉的、經常吃的水果,相對來說客單價不會很高。一些價格相對貴一點的進口水果,或者新品種水果,只有到店裡通過介紹和試吃才能銷得出去,客人買得也放心,所以說我們也很希望能夠通過這次杭州消費券的發放讓客戶重新走進店門。」李芹說。餐廳排大隊人氣漸回歸領取消費券後的第一天,下午六點吳小姐和男友一起來到心心念念了好久的海底撈火鍋店門口,一問才知道前面已經排了幾十個號了,大約需要等兩小時左右才能輪到。「我是早上8點設了鬧鐘起來搶券的,雖然只有50元,並不算很多,但疫情期間能享受到這樣的優惠措施,還是會有種小幸福的感覺。」她告訴香港文匯報記者,可能是前段時間宅家習慣了,所以即使很多餐廳早已經恢復了堂食還是一直沒出來吃過飯,最多也就是叫個外賣在家吃。「今天領了這個券之後就決定來店裡吃,只是沒想到和我們一樣想法的人有那麼多,看來大家的生活都在慢慢恢復正常了。」吳小姐表示見到有不少顧客排隊前都會問一下是否能用消費券,「估計和我們一樣,領了券之後第一時間就想茖茪@飽口福了。」

    撓毞懂ㄛ籵徹哫換雄埜ㄛ醴ヶ橈湮窒煦福痡簆戰詫瑮硱倞冼銌艙襤攃睿硌絳狟郭彸涴跺砐醴﹝

    本港新冠肺炎疫情來到最危急時刻。過去三天新增的確診個案超過百宗,一周的累計個案超過總計的一半,令人憂慮是連續出現本地小規模社區爆發。專家警告,若不及時採取果斷措施,大規模社區爆發馬上會出現,確診個案或很快逾千宗。特區政府不能再後知後覺,追茯戔△o展被動應對;當務之急,必須抓緊遏止大規模社區爆發的最後時機,從今天開始管控高危社交活動、暫停非必要商業活動,並且最大限度收緊入境政策和口岸檢疫措施,截斷境外輸入的社區感染鏈。再不這樣做,政府在市民心目中是非常不負責任的。本港昨日再新增44宗新冠肺炎確診個案,當中15人沒有外遊記錄。尤其值得特別警惕的是,雖然過去一周新增病例多數與境外輸入有關,但亦有近4成個案與本地傳播有關,多宗個案顯示有來源不明的社區小規模爆發,包括蘭桂坊至少3個確診群組,凱莉山學校共有4名教職員確診,愉景灣80多人的婚宴最少10人確診,2名在長沙灣昌隆工業大廈上班的同事確診,等等。這些個案顯示本地隨機隱形傳染源「播毒」的風險極高。醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超警告:現在是小規模爆發,如果大家不保持社交距離,再過數星期可能過千宗,「到我們所有防線失守,是不能回頭了。」內地從一月底開始全面「封城停擺」措施,成效有目共睹;在歐美國家,面對疫情大規模爆發,各國均已大幅加強防控措施。包括美國對四分之一人口下達「居家令」,英國禁止餐飲娛樂業,意大利停止所有非必要的商業活動,澳洲下令停止所有娛樂場所。這些措施的共同特點,是不同程度地把握防控時機,避免疫情惡化。相比之下,本港的防控措施明顯地鬆懈和不足,一直都被動跟隨疫情左支右絀,較周邊地區反應明顯慢三拍。如今,面對大規模本地爆發近在眼前,特區政府必須汲取教訓,以雷厲風行的態度,以對風險的科學預見,立即叫停高危社交活動,嚴格管控非必須商業活動、堵塞境外輸入防控漏洞。叫停本地高危社交活動,管控、調整非必須商業活動,是防控大規模社區爆發的首要任務。特區政府現時僅是讓非緊急服務的公務員在家辦公,以及停止康文署轄下設施,但一系列私營的社交和商業場所,例如酒吧、食肆、電影院、健身房、泳灘等仍然正常營業,成為疫情傳播的高危漏洞。事實上蘭桂坊酒吧、健身房等場所接連出現傳染個案,極大的傳染風險已經擺在眼前,再不馬上採取措施是非常不負責任的。特區政府可參考外國做法,下令高危的社交場所馬上停止營業,食肆等商業活動改變或調整營業時間和模式,並由政府補貼相關行業從業員的薪酬,直至本地大規模社區傳播的風險解除。事實上,相關行業現時即使開業也是慘淡經營,只要政府有適切的補貼措施,僱主不會反對。另一方面,應盡一切努力堵塞輸入個案造成社區爆發的威脅。本港一直沒有對非港人全面「封關」,防疫的「控關」措施亦是周邊國家和地區中最鬆懈的。新加坡24日起禁止外國人入境及過境,台灣亦於同日禁止非本地居民轉機;內地則對所有境外人士進行核酸檢測並進行14天強制定點檢疫,檢疫完成後再檢測呈陰性才可自由活動。本港過去幾日每日新增確診個案較台灣、新加坡、廣東等周邊地區更多,沒有理由採取較為寬鬆的口岸檢疫政策。特區政府應該馬上禁止外籍人士入境,同時實施口岸全部檢測,對無症狀人士也實施點對點輸送,並且立即徵用設施對所有海外入境者實施14天強制定點檢疫。政府雖然多番表示定點檢疫的場所緊張,但這絕非放鬆檢疫標準的理由。及時防控疫情關乎全港市民的生命健康安全,必須急事急辦、特事特辦,決不允許以「將貨就價」的態度來做事。專家學者早就向政府提出很多有預見性的建議,包括在迪士尼樂園毗鄰空地興建檢疫設施等,但時至今日,幾乎所有建議仍在研究、計劃階段。這種效率,讓廣大市民失望,如果出現大規模社區感染,更難向市民交代。

    3堎14梪艞炸繒姥16跺薊堊笣腔笢苤悝苺睿衿嫁埶礿諺ㄛ諺最蜊婓厙奻輛俴ㄛむ笢婦嬤极郤諺﹝

    輪掁牲昢埏域鼠泆荂楷▲笢栝啎呾等弇淉葬摩笢粒劃醴翹摯梓袧ㄗ2020爛唳ㄘ◎ㄗ弊域楷〃2019○55瘍ㄛ眕狟潠備▲笢栝醴翹摯梓袧ㄗ2020爛唳ㄘ◎ㄘ﹝

    祥奪旯援蟯濂蚾遜岆&謂蛻間砠炮模羋磉斜摹萵撓啦蔔﹛迭迭1堎奻悎ㄛヶ旯岆扂濂菴珨垀淏寞綻濂瓟埏腔朻栠薊с悵梤笢陑菴969瓟埏藷淖瞼ヶ腔嫘部奻ㄛ蜆埏笭痌瓷滇恅眥誘尪酗褽璨皉ㄛ淏湍鍰湮模醱砃橾埏酗葭蟀懇騵倔鵓岉ㄩ珨陑砃絨﹜祥鷓枺汊ㄛ賴褶撮夔﹜淰絞換芊

    ﹛﹛〞〞2020爛1堎20掁疢偷す勤陔倰夢袨瓷馮覜噩譟恮貥萩樼鰴亹寋肯裘鴃﹛★模厙釐假姘尤壨盲幙笴讕蝪笮屋糾佸鞢卄讕蝪笮姪褥佸韗炳梤跺刵欐1笮咯疥牴允姻鵋硰讕蝧梩鉾贍牁亞例獢